Educational Resources

Free materials designed specifically for indigenous communities, available in multiple native languages. These resources complement our in-person programs and support self-directed learning.

Available Languages

All resources below are available in the following indigenous languages, plus Spanish for reference.

Náhuatl

Most widely spoken indigenous language in Mexico, with over 1.7 million speakers across multiple states.

Maya (Yucateco)

Spoken by approximately 800,000 people, primarily in Yucatán Peninsula.

Zapoteco

Language family with multiple variants spoken by over 400,000 people in Oaxaca.

Mixteco

Diverse language family spoken by approximately 500,000 people across Oaxaca, Guerrero, and Puebla.

Otomí

Spoken by around 300,000 people in central Mexico states.

Tzotzil & Tzeltal

Maya languages spoken by over 500,000 people combined in Chiapas highlands.

Downloadable Guides

Comprehensive illustrated guides on key financial topics, designed for communities with varying literacy levels.

Savings guide cover
Guide

Introduction to Savings

Understanding different types of savings accounts, how to open an account, and building an emergency fund. Connects modern banking to traditional saving practices.

View Resource
Credit guide cover
Guide

Understanding Credit

How formal credit works, reading loan agreements, calculating interest, and avoiding predatory lenders. Includes guidance on formalizing traditional lending circles.

View Resource
Cooperative guide cover
Guide

Starting a Cooperative

Step-by-step process for forming agricultural or artisan cooperatives, from initial meetings through legal registration and financial management.

View Resource
Business planning workbook
Workbook

Small Business Planning

Interactive workbook for developing a business plan for family enterprises, craft businesses, or service providers. Includes pricing calculators and budget templates.

View Resource
Consumer rights guide
Guide

Your Financial Rights

Understanding consumer protections, recognizing scams, reading contracts, and knowing where to seek help when facing financial problems.

View Resource
Digital banking guide
Guide

Mobile Banking Basics

Using smartphone banking apps, making digital payments safely, and protecting your information. Designed for first-time digital banking users.

View Resource

Audio Learning Series

For communities with oral learning traditions or limited literacy, we offer audio lessons recorded by native speakers.

Financial Stories Series

Narrative-based lessons that teach financial concepts through relatable stories about community members facing common economic challenges and decisions.

7 Languages

Expert Interviews

Conversations with indigenous entrepreneurs, cooperative leaders, and financial advisors discussing real experiences and practical advice.

Náhuatl, Zapoteco

Educational Songs

Traditional musical styles adapted to teach financial concepts, making learning memorable and culturally engaging.

Tzotzil, Maya

Visual Learning Tools

Illustrated materials that communicate concepts through images, reducing reliance on text.

Visual learning materials

Infographic Posters

Large-format posters designed for community spaces, covering topics like loan comparison, savings goals, and cooperative governance. Heavy use of icons, diagrams, and visual sequences.

Comic Book Series

Story-based learning through illustrated narratives featuring indigenous characters navigating financial decisions. Particularly effective for youth and visual learners.

Flowchart Guides

Visual decision trees for common financial processes like choosing a savings account, evaluating a loan offer, or starting a business.

Request Physical Materials

All resources are available as free downloads, but we can also provide printed copies for communities without reliable internet access.

For Community Organizations

Request bulk printed materials for distribution in your community. We can ship guides, workbooks, and posters directly to community centers or local organizations.

For Individual Learners

If you don't have internet access to download materials, contact us and we can mail printed copies to you at no cost.

For Facilitators

Community facilitators and educators can request teaching kits that include multiple copies of materials plus facilitator guides and visual aids.

Need Custom Resources?

We can adapt existing materials or create new resources for your community's specific needs and language.

Contact Us