Materiales gratuitos diseñados específicamente para comunidades indígenas, disponibles en múltiples lenguas maternas. Estos recursos complementan nuestros programas presenciales y apoyan el aprendizaje autodirigido.
Todos los recursos a continuación están disponibles en las siguientes lenguas indígenas, más español como referencia.
Lengua indígena más hablada en México, con más de 1.7 millones de hablantes en múltiples estados.
Hablado por aproximadamente 800,000 personas, principalmente en la Península de Yucatán.
Familia lingüística con múltiples variantes habladas por más de 400,000 personas en Oaxaca.
Familia lingüística diversa hablada por aproximadamente 500,000 personas en Oaxaca, Guerrero y Puebla.
Hablado por alrededor de 300,000 personas en estados del centro de México.
Lenguas mayas habladas por más de 500,000 personas combinadas en los Altos de Chiapas.
Guías ilustradas completas sobre temas financieros clave, diseñadas para comunidades con niveles variados de alfabetización.
Comprendiendo diferentes tipos de cuentas de ahorro, cómo abrir una cuenta y construir un fondo de emergencia. Conecta la banca moderna con prácticas tradicionales de ahorro.
Ver RecursoCómo funciona el crédito formal, leyendo acuerdos de préstamo, calculando intereses y evitando prestamistas depredadores. Incluye orientación sobre formalizar círculos de préstamo tradicionales.
Ver RecursoProceso paso a paso para formar cooperativas agrícolas o artesanales, desde reuniones iniciales hasta registro legal y gestión financiera.
Ver RecursoCuaderno interactivo para desarrollar un plan de negocios para empresas familiares, negocios artesanales o proveedores de servicios. Incluye calculadoras de precios y plantillas de presupuesto.
Ver RecursoComprendiendo protecciones al consumidor, reconociendo estafas, leyendo contratos y sabiendo dónde buscar ayuda al enfrentar problemas financieros.
Ver RecursoUsando aplicaciones bancarias de smartphone, haciendo pagos digitales de manera segura y protegiendo tu información. Diseñado para usuarios primerizos de banca digital.
Ver RecursoPara comunidades con tradiciones de aprendizaje oral o alfabetización limitada, ofrecemos lecciones en audio grabadas por hablantes nativos.
Lecciones basadas en narrativas que enseñan conceptos financieros a través de historias identificables sobre miembros de la comunidad enfrentando desafíos y decisiones económicas comunes.
7 LenguasConversaciones con empresarios indígenas, líderes cooperativos y asesores financieros discutiendo experiencias reales y consejos prácticos.
Náhuatl, ZapotecoEstilos musicales tradicionales adaptados para enseñar conceptos financieros, haciendo el aprendizaje memorable y culturalmente atractivo.
Tzotzil, MayaMateriales ilustrados que comunican conceptos a través de imágenes, reduciendo la dependencia del texto.
Carteles de gran formato diseñados para espacios comunitarios, cubriendo temas como comparación de préstamos, metas de ahorro y gobernanza cooperativa. Uso intensivo de íconos, diagramas y secuencias visuales.
Aprendizaje basado en historias a través de narrativas ilustradas con personajes indígenas navegando decisiones financieras. Particularmente efectivo para jóvenes y aprendices visuales.
Árboles de decisión visuales para procesos financieros comunes como elegir una cuenta de ahorros, evaluar una oferta de préstamo o iniciar un negocio.
Todos los recursos están disponibles como descargas gratuitas, pero también podemos proporcionar copias impresas para comunidades sin acceso confiable a internet.
Solicita materiales impresos al por mayor para distribución en tu comunidad. Podemos enviar guías, cuadernos de trabajo y carteles directamente a centros comunitarios u organizaciones locales.
Si no tienes acceso a internet para descargar materiales, contáctanos y podemos enviarte copias impresas sin costo.
Facilitadores comunitarios y educadores pueden solicitar kits de enseñanza que incluyen múltiples copias de materiales más guías para facilitadores y ayudas visuales.